In PHP, when register_globals is off, the HTTP_USER_AGENT environment variable is found in the server scope on Unix/Linux.
Search for HTTP_USER_AGENT in Activedit.inc and change $_ENV to $_SERVER.
Since ActivEdit could not verify the browser was IE it displays a textarea for other browsers.